; Traduzione italiana di nLite versione 0.99b (aggiornamento 10.10.'04)
;
;
TransName="Angelo Andrea Iorio"
TransMail="badabanghete@libero.it"
;
; GUI
;
S001="Avanti"
S002="Termina"
S003="Indietro"
S004="Annulla"
S005="Chiudere nLite ?"
S006="Vuoi terminare la procedura guidata?"
S007="Attenzione!"
S008="Benvenuti su nLite"
S009="Questo wizard ti guiderà attraverso un processo di personalizzazione e preparazione del CD di installazione di Windows.|Sono supportati Windows 2000, XP e 2003."
S010="versione"
S011="sitoweb"
S012="Lingua"
S013="Per continuare, premi Avanti"
S014="Informazioni"
S015="Seleziona le operazioni"
S016="Seleziona i passi desiderati"
S017="Integrazione Service Pack"
S018="Rimozione Componenti"
S019="Installazione non presidiata"
S020="Integrazione Driver"
S021="Integrazione Hotfix"
S022="Opzioni"
S023="Immagine ISO avviabile"
S024="Percorso dei file di installazione di Windows"
S025="volume"
S026="liberi"
S027="Trova i file per l'installazione di Windows per la personalizzazione."
S028="Aggiungi la service pack nell'installazione."
S029="Seleziona la Service Pack per l'integrazione"
S030="Crea un'immagine del cd avviabile senza rimuovere alcun componente."
S031=" Seleziona "
S032="Integrazione Service Pack..."
S033="Crea ISO"
S034=" Annulla "
S035="Importa driver nell'installazione"
S036="produttore"
S037="tipo"
S038="Seleziona i componenti da rimuovere dall'installazione."
S039="Mantieni o rimuovi file aggiuntivi"
S040="Nel caso ci fosse qualche file da rimuovere o evitare la rimozione di qualche altro file particolare puoi farlo."
S041="File aggiuntivi da rimuovere"
S042="File specifici da non rimuovere (solo in system32 e archivi driver)"
S043="Regola le impostazioni personali in anticipo in modo da non doverlo fare durante l'installazione."
S044="Non usare questa pagina se stai installando i driver RAID/SATA da un floppy durante l'avvio del cd (Opzione F6).||Queste impostazioni verranno salvate nel file unattended.ini nella cartella di nLite, non pubblicarlo in internet, contiene il tuo seriale e la password di amministratore (se inserita)."
S045="Abilita Installazione Non Presidiata"
S046="* Le schede in alto: Generali e Personali. Regola le impostazioni prima di continuare."
S047="Le impostazioni per l'installazione non presidiata trovate nella tua installazione,|saranno sovrascritte. Deseleziona la casella se non lo vuoi!"
S048="Info"
S049="Generali"
S050="Personali"
S051="Tipo di Computer"
S052="Seriale"
S053="Sperimentale"
S054="Acquisizione dati|| Attendere..."
S055="Modalità Non Presidiata"
S056="Cartella di Windows"
S057="Accesso Automatico Amministratore"
S058="Menu di Avvio Classico"
S059="Tema Classico"
S060="Arresta Sospensione"
S061="Percentuale del disco per il Ripristino Configurazione Sistema"
S062="Nome Completo"
S063="Password Amministratore"
S064="Nome Computer"
S065="Organizzazione"
S066="Gruppo di Lavoro"
S067="Fuso Orario"
S068="Percorso dei Profili"
S069="Aiuto"
S070="data"
S071="percorso"
S072="Inserisci"
S073="Rimuovi"
S074="Cancella dopo l'installazione"
S075="Hotfixes"
S076="Integra gli hotfixes per installarli con Windows"
S077="Cambia alcune opzioni finali."
S078="Tweaks"
S079="Seleziona la Service Pack o 'i386\\update\\update.exe' se estratta"
S080="Seleziona dove salvare la ISO"
S081="Scegli i file Hotfix"
S082="Informazioni sull'integrazione degli Hotfixes"
S083="Usa solo con gli hotfixes più recenti, rilasciati nel 2004 o più recenti|Per esempio ogni hotfix di Windows xp dopo la sp2.||Puoi usare il drag and drop per i file multipli."
S084="Scegli un file INF dalla cartella dei driver per l'integrazione:"
S085="Informazioni sull'integrazione dei Driver"
S086="E' fortemente consigliato selezionare nella rimozione lo stesso tipo di hardware della pagina dei componenti.||Occorre inserire solo un file inf nella cartella desiderata, verrà poi integrato tutto.||MODO - Testuale (SCSI, RAID o SATA) o PNP.|Se ti aspettavi un driver in TESTUALE e non viene indicato qui allora|verifica che il file txtsetup.oem sia nella stessa cartella del file inf.||La cancellazione dopo l’installazione è solo per i driver PNP.|Cancella la cartella temporanea dopo l’installazione."
S087="Aspetto del Setup Classico"
S088="Disabilita SFC (Protezione File)"
S089="Abilita il supporto per i temi non firmati (uxtheme patch)"
S090="Mantieni le impostazioni della tastiera delle lingue rimosse"
S091="Unisci archivi dei driver"
S092="Maggiore compressione dei driver"
S093="Memoria minima richiesta [MB]"
S094="Connessioni simultanee massime"
S095="Rimozione Alexa Spyware"
S096="Pannello di Controllo classico"
S097="Avvio Utente Classico"
S098="Disabilita la richiesta del Driver Update su Internet"
S099="Disabilita Apri con.. su Internet"
S100="Abilita Servizi Audio"
S101="Abilita il Servizio Temi"
S102="Vuoi avviare il processo ?"
S103="Applicare le modifiche ?"
S104="Processo in corso.."
S105="Applicazione delle modifiche all'installazione"
S106="Estrazione Archivi"
S107="Integrazione Driver"
S108="Integrazione Hotfixes"
S109="Rimozione Componenti"
S110="Cancellazione file"
S111="Controllo dei File del Setup"
S112="Compressione Archivi"
S113="Terminato. La dimensione è"
S114="Ridotto a"
S367="Se vuoi includere ulteriori file al CD copiali nella cartella prima di cliccare su Crea ISO oppure clicca Avanti per modificare in seguito manualmente la ISO."
S368="ISO creata con successo."
S369="Crea un'immagine CD avviabile. Clicca Crea ISO per scegliere la destinazione."
S385="File di identificazione CD assente !"
S386="Il file di identificazione CD non è stato trovato, accertati d'averlo copiato dal CD originale.||Puoi copiarlo ora senza riavviare nLite.|||Copia"
S387="a"
S388="Analisi..."
S389="Puoi cambiare questi attributi.|Fai attenzione a non includere il percorso del cd e della iso,|saranno aggiunti automaticamente."
S390="Conserva le tue abitudini di navigazione."
S391="Disabilita il ripristino automatico dei file e cartelle di sistema|modificati o cancellati. Evita anche la creazione di cartelle|dei componenti rimossi."
S392="Con questo puoi usare qualsiasi stile visuale."
S393="Mantiene i layout della tastiera delle lingue rimosse."
S394="Unisce driver.cab con sp*.cab e recupera spazio su hd."
S395="Abilita il supporto Audio durante l'installazione Windows 2003."
S396="Abilita il supporto ai Temi durante l'installazione di Windows 2003|(non è l'hack uxtheme)."
S397="Rimuove lo sfondo e i messaggi di setup. Stile Windows 2000, simile al wizard.|Può aumentare leggermente la velocità di installazione."
S398="Inserisci il tuo cd-key e non ti verrà richiesto durante l'installazione."
S399="0 per quasi infinito."
S400="Se hai meno RAM di quanto scritto qui,|cambialo in modo da avviare il setup anche sul tuo pc."
S401="Questo cambia il percorso di Documents and Settings.|Cambialo in %SystemRoot% o C:\\Profili per esempio."
S402="Compressione più veloce, recupera meno MB se tieni la maggior parte dei drivers.|L'estrazione sarà più lenta durante l'installazione."
S405="L'immagine non è stata creata."
S406="Per favore, comunica questo errore se inaspettato.||Scrivi il messaggio in Inglese.||Allega il settings.ini dalla cartella di nLite se disponibile."
S407="Tradotto da"
S408="Minimizza la richiesta di spazio libero su HD"
S409="Usalo per installare Windows su un HD||con meno spazio libero di quello richiesto."
S410="Marchio OEM"
S411="Questo mette il logo di nLite nelle proprietà di Risorse del Computer."
S412="Questa cartella dei driver è già accodata per l'integrazione."
S413="Stessa cartella driver"
S414="E' un driver in modalità testo ( SATA, RAID or SCSI ) ?||Se non sei sicuro clicca No."
S415="Driver in Modalità Testo ?"
S418="email"
S419="Info file Traduzione"
S420="Password non coincidono, per favore reinserire."
S421="modo"
S422="Disabilita la pulizia post-processo di nLite"
S423="Info uso nLite"
S424="Questo programma non può essere usato a scopo commerciale.|Non puoi pubblicarlo con cambiamenti in ogni forma.|Sei libero di tradurlo nella lingua che vuoi seguendo le stringhe del template.|Per essere sicuri di non tradurre nLite in una lingua già usata, contattami prima di cominciare.|Non puoi vendere o distribuire versioni personalizzate di Windows.|Devi comprendere che questo software è una beta, ciò significa che puoi incontrare problemi inaspettati.||Per favore comunica ogni bug o noie."
S425="Personalizzazione Terminata"
S426="Per chiudere questo wizard, Clicca Termina."
S435="Seleziona dove salvare i file di installazione da modificare.|Scegli una cartella vuota o creane una."
S436="Sfoglia..."
S437="Copia in corso..."
S440="Spazio disco non sufficiente, accertati di avere almeno 800MB liberi."
S441="Accertati di avere selezionato un percorso contenente la cartella 'i386'|e i file di installazione di Windows"
S442="Il CD non è stato copiato correttamente."
S445="Disabilita Autorun"
S446="Questo disabilita l'Autorun su ogni disco."
S447="Disabilita Messaggi di stato"
S448="Nasconde le finestre come la notifica all'avvio del caricamento dei profili,|o allo spegnimento quando salva le impostazioni.|E' consigliabile disabilitare il messaggio di Benvenuto."
S449="Converte al vecchio stile l'avvio utente senza la lista, solo l'inserimento manuale."
S450="Ultima Sessione"
S451="Deseleziona tutto"
S452="Seleziona tutto"
S453="Lite"
S454="Sicura"
;
; COMPONENTS
;
S115="Roland SoundCanvas Sound Set"
S116="Supporto per la riproduzione di MIDI di Windows."
S117="Controller Audio"
S118="Se installi i tuoi driver per questo componente dopo l'istallazione di Windows, o non vuoi installarli, è consigliato selezionare."
S121="Supporto Bluetooth"
S122="Driver Microsoft Windows e Supporto per la connettività BlueTooth. Se non hai periferiche che usano questa tecnologia è consigliato selezionare."
S123="Patch compatibilità delle Applicazioni"
S124="Patch per applicazioni datate per lavorare correttamente sotto Windows. Rimuovendola uscirà un messaggio che riporta Application Popoup - Errore Database."
S125="Input Method Editor"
S126="IME è un programma che permette all'utente di inserire simboli e caratteri complessi, come i caratteri giapponesi, usando una tastiera tradizionale. Se non ne hai bisogno, è consigliata la rimozione."
S127="Schede video"
S128="Se installi i tuoi driver per questo componente dopo l'istallazione di Windows, o non vuoi installarli, è consigliato selezionare."
S129="Schede di rete (LAN)"
S130="Se installi i tuoi driver per questo componente dopo l'istallazione di Windows, o non vuoi installarli, è consigliato selezionare."
S131="Schede di rete Wireless (WLAN)"
S132="Se installi i tuoi driver per questo componente dopo l'istallazione di Windows, o non vuoi installarli, è consigliato selezionare."
S133="Periferiche di acquisizione"
S134="Se installi i tuoi driver per questo componente dopo l'istallazione di Windows, o non vuoi installarli, è consigliato selezionare."
S135="Deframmentazione"
S136="Deframmentazione di base di Windows."
S137="Pulitura disco"
S138="Consente di rimuovere i file obsoleti."
S139="Modem"
S140="Se installi i tuoi driver per questo componente dopo l'istallazione di Windows, o non vuoi installarli, è consigliato selezionare."
S141="Supporto Modem"
S142="Rimuove il supporto per l'installazione del modem. Se pensi di usare un modem analogico, non è consigliata la rimozione."
S143="Avvisi"
S144="Notifica agli utenti e computer selezionati avvisi amministrativi."
S145="WebClient"
S146="Abilita i programmi basati su Windows a creare, accedere e modificare i file basati su Internet."
S147="Registrazione CD"
S148="Supporto alla masterizzazione di Windows.Se usi programmi esterni non ne hai bisogno. Qualcuno ha avuto problemi con il NEC 2500a."
S149="Supporto Stampanti"
S150="Rimuove il supporto per l'installazione della stampante. Se pensi di usarne una, non selezionare."
S151="Audio Removibile"
S152="Se installi i tuoi driver per questo componente dopo l'istallazione di Windows, o non vuoi installarli, è consigliato selezionare."
S153="ISDN"
S154="Se installi i tuoi driver per questo componente dopo l'istallazione di Windows, o non vuoi installarli, è consigliato selezionare."
S155="OS2 Posix"
S156=" "
S157="DDE di rete"
S158="Fornisce trasporto di rete e protezione per DDE (Dynamic Data Exchange) per programmi in esecuzione sullo stesso computer o su computer diversi."
S159="Stampanti"
S160="Se installi i tuoi driver per questo componente dopo l'istallazione di Windows, o non vuoi installarli, è consigliato selezionare. Ma non selezionare se installerai stampanti virtuali (pdf o simili)."
S161="Scanner"
S162="Se installi i tuoi driver per questo componente dopo l'istallazione di Windows, o non vuoi installarli, è consigliato selezionare."
S163="Framework"
S164="Rimuove i componenti opzionali nelle cartelle cmpnents\|etfx e dotnetfx. Seleziona se non vuoi installare Framework da queste cartelle."
S165="Media Center"
S166="Rimuove i componenti opzionali nelle cartelle cmpnents\\mediactr. Seleziona se non vuoi installare Media Center (avvia Windows come una postazione multimediale)."
S167="Tablet PC"
S168="Software per l'hardware Tablet per facilitare le applicazioni Windows. Selezionare se non hai hardware simile o non vuoi installare i componenti opzionali. Non perdi il supporto ai Tablet."
S169="Gruppo di continuità"
S170="Gestisce i gruppi di continuità (UPS) connessi al computer."
S171="Configurazione Wireless Zero"
S172="Fornisce la configurazione automatica agli adattatori 802.11."
S173="Vista Web"
S174="Aspetto simile al web delle cartelle."
S175="Smartcard"
S176="Se hai un dispositivo di Smartcard collegato al computer, non selezionare. Rimuove anche il supporto ai servizi Smartcard."
S177="Font Extra"
S178="Font usati raramente."
S179="DR Watson"
S180="Motore di debugging parte di Windows."
S181="Shell Media Handler"
S182="Estrae miniature da video e file multimediali. Rimuovendo questo componente l'esplorazione dei file sarà più veloce e non ci saranno problemi nell'eliminazione degli avi; tuttavia perderai le informazioni nelle proprietà del file."
S183="Segnalazione Errori"
S184="Permette la segnalazione di errori di applicazioni e servizi in ambienti non-standard."
S185="Core di Internet Explorer"
S186="Gran parte del core di Internet Explorer e principali componenti Windows per la visualizzazione dei contenuti html. Disabiliterà l'uso di browser che si basano su IE (come Maxthon), Descrizione di Servizi, Aiuto CHM e non potrai attivare Windows; per ora dunque usa questa opzione solo se hai una versione corporate o hai conservato il file mshtml.dll. Necessario per il Ripristino di Configurazione Sistema."
S187="Internet Explorer"
S188="Il browser di default di Windows. Rimuovendo questo e tenendo il core puoi usare Maxthon o altri browser che sfruttano il motore di IE (bisogna ripristinare l'icona dei file html, scegline una da Opzioni Cartella/Tipi di file). Windows Update non sarà accessibile."
S189="Compressione Zip"
S190="Permette di esplorare i file ZIP se sono cartelle e decomprime i CAB senza software aggiuntivi."
S191="Servizi Informazioni Internet"
S192="Se pensi di utilizzare il computer come host per un sito web o per un server ftp non selezionare questa opzione."
S193="Servizi Windows Media"
S194="Permette di riprodurre file multimediali attraverso la rete."
S195="Accodamento Messaggi"
S196="Fornisce l'invio sicuro dei messaggi, un routing efficiente, sicurezza, ed il supporto alla transizione."
S197="Connessione Guidata ad Internet"
S198="Aiuta l'accesso del computer ad Internet. Non è fondamentale per la connessione ad internet, è solo una procedura guidata. Rimuovendola Windows Media Player notificherà di non avere accesso ad Internet."
S199="Accesso Facilitato"
S200="Usa la procedura guidata per adattare Windows a diversi tipi di esigenze visive, auditive e di mobilità. Se non ne hai bisogno, è consigliato selezionare."
S201="Sincronia File"
S202="Se lavori su un laptop lontano dal tuo computer da ufficio, puoi facilmente tenere aggiornati i tuoi documenti."
S203="Scheda decodifica DVD Toshiba"
S204="Se installi i tuoi driver per questo componente dopo l'istallazione di Windows, o non vuoi installarli, è consigliato selezionare."
S205="Registro Remoto"
S206="Consente agli utenti remoti di modificare le impostazioni del registro. Se questo servizio è disabilitato, il registro potrà essere modificato dai soli utenti del computer."
S207="Tema Luna"
S208="Il tema blu di default di Windows."
S209="MS Agent"
S210="Un piccolo aiuto animato (per esempio il Wizard Blu)."
S211="Aggiornamenti automatici"
S212="Fornisce l'aggiornamento automatico di Windows. Non è consigliata la rimozione. Attenzione, la pagina web del WindowsUpdate più recente ha bisogno di questo servizio per funzionare."
S213="IBM Thinkpad"
S214="Se installi i tuoi driver per questo componente dopo l'istallazione di Windows, o non vuoi installarli, è consigliato selezionare."
S215="Gestione dischi logici"
S216="Rileva e controlla le nuove unità disco rigido e invia informazioni sul volume del disco al Servizio amministrativo di Gestione disco logico per la configurazione."
S217="Infrarossi"
S218="Se stai usando una periferica ad infrarossi sul computer, è sconsigliata la rimozione."
S219="MultiFunzione"
S220="Se installi i tuoi driver per questo componente dopo l'istallazione di Windows, o non vuoi installarli, è consigliato selezionare. Esempio: Xircom CreditCard Ethernet+Modem 28.8. In generale sono device Multifunzione PCMCIA."
S221="Comunicazioni"
S222="MS Chat, Connessione Telefonica e Hyper terminal. Se non ne fai uso, è consigliato selezionare."
S223="Vecchio CDPlayer e Registratore di Suoni"
S224="Se non ne fai uso, è consigliato selezionare."
S225="Strumenti di Amministrazione"
S226="Questi tool consente la gestione remota dei server. Non sono installati di default quindi è consigliato selezionare se non ne fai uso."
S227="Tool da Riga di Comando"
S228="Per aumentare la sicurezza puoi eliminare i tool da riga di comando. Worm e virus li sfruttano. Se ne occorre solo qualcuno puoi escluderlo dalla rimozione. sfc.exe,arp.exe,at.exe,atsvc.exe,cacls.exe,cscript.exe,debug.exe,edit.comedlin.exe,finger.exe,ftp.exe,ipconfig.exe,nbtstat.exe,net.exe,netstat.exe,nslookup.exe,ping.exe,posix.exe,rcp.exe,rdisk.exe,rexec.exe,route.exe,rsh.exe,secfixup.exe,syskey.exe,telnet.exe,tftp.exe,tracert.exe,wscript.exe,xcopy.exe."
S229="Pinball"
S230="Classico Pinball."
S231="QoS RSVP"
S232="Fornisce la segnalazione di rete e la funzionalità di installazione di controllo del traffico locale per programmi e applet di controllo QoS compatibili."
S233="Distributed Link Tracking Client"
S234="Abilita i programmi client a indicizzare i file spostati in un volume NTFS, in un altro volume NTFS sullo stesso computer, oppure in un volume NTFS ad un altro computer."
S235="Archivi rimovibili"
S236="Usato per nastri o dischi Zip."
S237="Accesso secondario"
S238="Permette di avviare processi come un altro utente. Se rimosso, perderai anche l’opzione 'Esegui come' (utente differente) dal tasto destro"
S239="Distributed Transaction Coordinator"
S240="Coordina le transazioni che vengono distribuite in più gestori di risorse, quali database, code di messaggi e file system. Se il componente viene rimosso, i servizi che dipendono esplicitamente da esso non possono essere avviati."
S241="Servizio trasferimento intelligente in background"
S242="Trasferisce file in background sfruttando larghezza di banda inutilizzata. Se il servizio è arrestato, funzionalità come Windows Update V5 e la ricezione file in ICQ non funzioneranno correttamente."
S243="Cartelle Web"
S244="Supporto WebDAV. WebDAV è uno standard Internet aperto che permette agli utenti del tuo PC di accedere a file e cartelle di un server allo stesso modo di un desktop, mentre sono allocati su un server remoto indirizzato via Web."
S245="Gateway di livello applicazione"
S246="Fornisce supporto per plug-in di protocolli di terze parti per la Condivisione connessione Internet e Windows Firewall."
S247="CTF Loader"
S248="Noto come ctfmon. Un servizio che cura l'Alternative User Input Text Processor (TIP) e la barra della lingua di Microsoft Office. Fornisce l'inserimento del testo tramite riconoscimento vocale, il controllo ortografico, la gestione tastiera, traduzione, e altri metodi di inserimento testo. Non rimuovere se usi lingue dell'est asiatico oppure se usi la barra della lingua."
S249="Firewall"
S250="Servizio di prevenzione intrusione per una rete. Se non hai altri Firewall, è sconsigliata la rimozione. Il pannello di controllo del Firewall sarà lasciato per abilitarlo o disabilitarlo dopo l’installazione della Rete."
S251="Centro Sicurezza PC"
S252="Effettua il monitoraggio delle impostazioni di protezione del computer. Controlla il firewall, l’antivirus e gli aggiornamenti automatici."
S253="Guida in Linea"
S254="La Guida in linea, il tool MSInfo e PCHealth. Necessario per il Ripristino di Configurazione di Sistema. Accertati di evitare la cancellazione di msconfig.exe se non vuoi rimuovere questo componente."
S255="MSN Explorer"
S256="Semplice browser per la rete MSN."
S257="Netmeeting"
S258="Stabilisce una comunicazione con altri utenti attraverso internet o intranet usando voce, video, applicazioni di sharing e condivisione dati."
S259="MDAC"
S260="MDAC fornisce le funzionalità essenziali per un gran numero di operazioni sui database, come la connessione ad un database remoto ed il ritorno al client dei dati. In particolare, è il componente MDAC conosciuto come Open Database Connectivity (ODBC) che fornisce queste funzionalità."
S261="Peer-to-Peer"
S262="Fornisce il supporto Microsoft alle reti Peer-to-Peer. (Non è necessario per una normale applicazione P2P, solo per Microsoft)"
S263="UDDI"
S264="Universal Description, Discovery and Integration. Una specifica per la pubblicazione e localizzazione dei servizi Web. Definisce un metodo standardizzato di archiviazione ed acquisizione delle informazioni sui servizi, i provider, informazioni di binding e definizioni di natura tecnica, tutte classificate usando un set di schemi standard o personalizzati."
S265="Monitor di Rete"
S266="Fornisce un controllo della rete al Sysmon e comunica con il Network Monitor Agent."
S267="Universal Plug and Play"
S268="Fornisce il supporto alle periferiche Universal Plug and Play."
S269="Server Telnet"
S270="Consente ad un utente remoto di accedere al sistema ed usare programmi da riga di comando. Non rimuove il Client Telnet. Se vuoi rimuovere anche il Client Telnet aggiungi telnet.exe alla lista dei file particolari da rimuovere."
S271="Servizi Shell"
S272="Temi, Compatibilità di Cambio rapido utente e Rilevamento hardware shell. Se non usi i temi il computer diventerà più veloce. Temi – Supporto Temi. Rilevamento hardware shell – Tra le altre cose supporta la corretta nomenclatura dei CD/DVD/RW-ROM, una volta rimosso si chiameranno tutti CDROM. Cambio rapido utente - Accesso come utente differente."
S273="Servizi Terminal"
S274="Consente a più utenti di connettersi in modo interattivo a un computer e la visualizzazione di desktop e applicazioni a computer remoti. Complemento di Desktop remoto (incluso Desktop remoto per amministratori), Cambio rapido utente, Assistenza remota e Terminal Server. Se rimosso non ci saranno indicazioni sull’utente in uso e l’utente che sta eseguendo un determinato processo nel Task Manager."
S275="COM+, DTC, MSMQ e SENS"
S276="COM+ Fornisce il supporto per lo sviluppo e la distribuzione delle applicazioni basate sul componente. Il sistema di notifica degli eventi traccia log di sistema come l’accesso a Windows, rete, ed eventi sull’alimentazione. Il Distributed Transaction Coordinator coordina le transazioni che vengono distribuite tra client, server, e gestori di risorse. Message Queuing fornisce l’invio sicuro dei messaggi, un routing efficiente e il supporto alle transizioni. Da usare con attenzione !"
S277="ClipBook"
S278="Abilita il Visualizzatore Cartella Appunti per la memorizzazione e condivisione delle informazioni con i computer remoti."
S279="Installazione Manuale ed Aggiornamento"
S280="Consente di installare Windows eseguendo Winnt32.exe da un altro Windows. Consente di fare l’upgrade da una versione precedente di Windows, senza perdere i programmi e le impostazioni installati. Se installi Windows facendo il boot da CD puoi rimuovere questo componente."
S281="Assistente di Ricerca"
S282="L’assillante cane nella finestra di Ricerca."
S283="DirectX"
S284="Il componente principale per i giochi in Windows. Se rimosso non potrai giocare (almeno ai giochi che le richiedono), ma puoi installare successivamente la versione più recente, se disponibile."
S285="Manager di Sincronizzazione"
S286="Usando il Manager di Sincronizzazione, puoi controllare quando i file offline sono sincronizzati con i file sulla rete."
S287="Calcolatrice"
S288="Consente di risolvere problemi aritmetici con un calcolatrice a schermo."
S289="Mappa dei Caratteri"
S290="GUI per l’inserimento di simboli e caratteri speciali nei documenti."
S291="Immagini e Sfondi"
S292="Galleria di sfondi ed immagini predefinita"
S293="Visualizzatore Immagini e Fax di Windows"
S294="Fornisce una veloce preview delle immagini e fax. Fai attenzione, perderai l’immagine utente (avatars) se rimosso. A qualche utente è anche scomparso anche il Menu Utente."
S295="Cursori del Mouse"
S296="Cursori del mouse aggiuntivi."
S297="Paint"
S298="Semplice visualizzatore ed editor di immagini."
S299="Sintesi e riconoscimento vocale"
S300="Supporto per le applicazioni che usano il riconoscimento vocale (puoi sempre scaricarlo ed installarlo se necessario)."
S301="Ora di Windows"
S302="Assicura la sincronizzazione data e ora su tutti i client e i server della rete. Se il servizio viene rimosso, la sincronizzazione data e ora non sarà disponibile."
S303="Avvisi e registri di prestazioni"
S304="Raccoglie dati relativi alle prestazioni dal computer locale o da computer remoti sulla base di parametri di pianificazione preconfigurati, quindi scrive i dati in un registro o attiva un avviso. Rimuove anche il monitor di Sistema."
S305="Servizi IPSEC"
S306="Gestisce la protezione IP e avvia ISAKMP/Oakley (IKE) e il driver di protezione IP. Non rimuove il driver IPSEC."
S307="Ripristino configurazione di sistema"
S308="Esegue le funzioni di ripristino del sistema. Consente il ripristino di Windows allo stato precedente. E’ un’utile risorsa se sei in grado di usarla. Se non vuoi rimuoverlo, dipende da Internet Explorer, Aiuto e Agent. Le stampanti virtuali dipendono da esso come anche alcune stampanti vere e proprie, Konica Minolta PagePro 1350W per esempio."
S309="Script Amministratore VB"
S310="Gli Script Amministratore VB sono usati per la dimensione del file di paging o l’accodamento degli eventi per esempio. Se non ne fai uso, puoi rimuoverli."
S311="Tour"
S312="Guida introduttiva per dimostrare le capacità di Windows e la schermata di avvio stile Win2k per la prima volta."
S313="SCSI"
S314="Se installi i tuoi driver per questo componente dopo l'istallazione di Windows, o non vuoi installarli, è consigliato selezionare."
S315="Java Virtual Machine"
S316="Se usi la JRE di SUN è consigliata la rimozione. Tuttavia non potrai eseguire i template java (plugins comune sui siti web)."
S317="Sample musicali"
S318="Una canzone di David Byrne - 'Look into the eyeball' e due canzoni esempio."
S319="Codec Windows Media"
S320="Rimuove i codec per i file wmv,wma e asf."
S321="Windows Media Player"
S322="Windows Media Player ed il vecchio Media Player 6.4 . Una volta rimosso per installare una versione più recente occorre estrarre i file di installazione, premere Installa con il tasto destro su tutti i file inf. Poi riavviare il setup."
S323="Batterie"
S324="Metodo di controllo Batterie-ACPI di Microsoft, driver batterie UPS. Non rimuovere questo componente se installi Windows su un portatile."
S325="Firewire (1394)"
S326="Se installi i tuoi driver per questo componente dopo l'istallazione di Windows, o non vuoi installarli, è consigliato selezionare."
S327="Strumentazione gestione Windows"
S328="Uno dei più importanti componenti di Windows. Molti servizi dipendono da esso, come il supporto delle firme dei driver, Firewall, la connessione ad Internet la condivisione e tanti ancora."
S329="Windows Messenger"
S330="Client di messaggistica Microsoft (come ICQ)."
S331="Messenger"
S332="Trasmette il Net Send e i messaggi del servizio Alerter tra client e server. Il servizio non è collegato a Windows Messenger. Il servizio è molto usato dagli spammers."
S333="Movie Maker"
S334="Applicazione per la modifica dei filmati."
S335="Adattatori seriali multi-porta"
S336="Se installi i tuoi driver per questo componente dopo l'istallazione di Windows, o non vuoi installarli, è consigliato selezionare. Per esempio: Chase PCI-Fast 4 Port Adapter"
S337="Utilità di pianificazione"
S338="Abilita l'utente a configurare e pianificare operazioni automatizzate sul computer in uso. E’ necessario per Bootvis."
S339="Screensaver"
S340=" "
S341="Wordpad"
S342="Editor di testo, ha qualche funzione in più del Notepad."
S343="Estensioni di FrontPage"
S344="Consente la modifica e l’amministrazione dei siti web con Microsoft FrontPage e Visual InterDev."
S345="Stampa in Internet"
S346="Servizi di stampa TCP/IP e il supporto per la stampa in Internet."
S347="Suoni di Windows"
S348="Combinazione di suoni predefinita di Windows."
S349="Servizio di indicizzazione"
S350="Usato per velocizzare la ricerca dei file creando un database, ma rallenta molto Windows, in genere il servizio viene disabilitato, quindi è consigliato selezionare."
S351="Messaggi Service Pack"
S352="Finestre di dialogo di Windows per diverse lingue, da usare con cautela se non si ha la versione inglese, altrimenti puoi perdere il supporto per lingue specifiche per i controlli comuni."
S353="Out of Box Experience"
S354="Solitamente parte al primo avvio dopo l’installazione. Il suo scopo è il supporto all’attivazione di Windows e la registrazione, quindi se non hai una versione Corporate di Windows, vuol dire che hai bisogno dell’attivazione, non selezionare per la rimozione o non potrai attivare Windows."
S355="Outlook Express"
S356="Il client E-Mail predefinito. Anche la Rubrica sarà rimossa. Alcuni dicono che Outlook (quello di MS Office) non può essere installato se non c’è questo componente. Perderai anche il supporto ai file MHT."
S357="Servizi Fax"
S358="Rimuove il supporto ai Servizi Fax. Se prevedi di installare un Fax non selezionare."
S359="Trasferimento Guidato File e Impostazioni"
S360="Strumento per il trasferimento delle impostazioni da un Windows ad un altro. Se si usano invece modifiche al registro, è consigliata la rimozione."
S361="Giochi"
S362="Freecell, Hearts, Prato Fiorito, Solitario e Spider."
S363="Giochi Internet"
S364="Giochi Multiplayer in Internet: Spades, Backgammon, Hearts, Dama and Othello."
S370="Supporto Multilingua (cartella LANG)"
S371="Questa cartella contiene i file di supporto multilingua. La rimozione è sicura SOLO se usi una versione di Windows per lingue europee o anglosassoni."
S372="Applicazioni"
S373="Driver"
S374="Utilità Internet"
S375="Supporto Multilingua"
S376="Fai attenzione a non rimuovere componenti correlati alla tua lingua o potrai avere caratteri mancanti durante l’istallazione e la possibilità di non vederne altri."
S377="Multimedia"
S378="Opzioni Sistema Operativo"
S379="Servizi"
S380="Cartelle"
S381="Cartelle non indispensabili o contenenti altre opzioni. Seleziona se non ne fai uso."
S382="In questa sezione è consigliabile non rimuovere nulla se non sai esattamente cosa stai facendo poiché potresti avere delle perdite di funzionalità importanti."
S383="Registro eventi"
S384="Abilita i messaggi del registro eventi rilasciati dai programmi di Windows e rende possibile la visualizzazione dei componenti in Visualizzatore eventi. Rimuove anche il Visualizzatore eventi e causa un ritardo di qualche secondo all’avvio."
S403="SNMP"
S404="Il servizio Simple Network Management Protocol permette ad un computer con Windows di amministrare in remoto tramite il tool di gestione SNMP."
S427="Service Advertising Protocol"
S428="SAP fornisce una sorta di servizio di nodi, come i file server, i server di stampa, e i server gateway, per registrare i suoi servizi ed indirizzi in una Tabella di Informazioni Server e questi servizi sono stati diffusi attraverso una rete internet."
S429="Protocollo NWLink IPX/SPX/NetBIOS"
S430="NWLink IPX/SPX/NetBIOS Compatible Transport Protocol è l’implementazione di Microsoft del protocollo Internetwork Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange (IPX/SPX) di Novell."
S431="Supporto 16-bit"
S432="Rimuovendo questo componente perderai il supporto a 16-bit e probabilmente alcune funzionalità dei programmi più datati (esempio: il vecchio InstallShield)."
S433="Client per la Rete Netware"
S434="Fornisce l’accesso ai file e alle risorse di stampa su una rete NetWare. Rimuove anche TCP/IP6...sarà risolto in seguito. Il protocollo TCP/IP lavorerà correttamente."
S438="Tcp/Ip Versione 6"
S439="IPv6 è il protocollo di 'nuova generazione' progettato per sostituire la versione corrente del Protocollo Internet IPv4, attualmente il più usato dai server web."
S443="NetShell Cmd-Tool"
S444="Una utility di script a riga di comando che ti permette di visualizzare o modificare la configurazione della rete. Se non hai mai usato NetSH puoi selezionare per la rimozione. Può aumentare la sicurezza poichè alcuni software di intrusione lo sfruttano."
